AMENER OU APPORTER ? - La Grotte de la Squaw

Présentation

Blog : La Grotte de La Squaw
Description : La Grotte de la Squaw est un lieu ludo-culturel où l'Heyoka entreposera moults sujets, idées ou réflexions au grè de ses envies... Qu'est-ce qu'un Heyoka me demanderez-vous ? Eh bien c'est un sioux et non un prénom japonais. Le Clown Sacré (et non sacré clown) ou Contraire est un shaman altruiste qui fait tout à l'envers... Bienvenue, et surtout n'hésitez pas à lire les commentaires (qui complètent les articles), à participer aux conversations voire à vous abonner !
Contact

Translate this blog

Rechercher

Hôtels & Restaurants insolites

Lieux insolites en France et dans le monde entier à découvrir, pour rêver et voyager...

Hôtels & Restaurants insolites

Archives

Le S-G en Folie

Vous avez aimé ma catégorie SG Fous, vous aimerez ma communauté Le Soutien-Gorge en Folie...

Dernier boudoir où il faut aller pour lire et être lu !

<< LAMU, L'ARCHIPEL OÙ LES CHATS... SEAORBITER UNE STATION OCÉANOGRAPHIQUE... >>

3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 07:30

AMENER OU APPORTER ?

Souvent confusion entre ces deux verbes il y a, pourtant ils ont des significations distinctes. La solution de l'utilisation de ces verbes est dans le verbe lui même.

Dans amener, la racine est le mot "main", on amène quelqu'un par la main (et non pas une chose).
Amener : conduire quelqu'un dans un lieu ou vers une personne

Dans apporter, la racine est le verbe "porter", on apporte quelque chose (et non pas une personne, si on la porte physiquement, on la porte [et non "apporte"] tout simplement).
Apporter : porter quelque chose à quelqu'un

Avec ces astuces, impossible, désormais, de se tromper ; vous pourrez vous amuser à traquer les erreurs "verbales" de votre entourage !

Rendez-vous sur Hellocoton !

Related Posts with Thumbnails

Partager cet article

Repost0

Published by Heyoka - dans Expression décodée
commenter cet article …

<< LAMU, L'ARCHIPEL OÙ LES CHATS... SEAORBITER UNE STATION OCÉANOGRAPHIQUE... >>

commentaires

M

Marc

18/05/2011 15:19

<br /> Bonjour,<br /> Malheureusement je vois au moins un contre-exemple à votre astuce : on doit dire "apporter un bébé".<br /> Un bébé a bien des mains, mais n'est pas encore en mesure de marcher. Il faut donc le porter !<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

20/05/2011 08:29

<br /> <br /> Effectivement, on peut adapter... en toute maîtrise. =)<br /> <br /> <br /> <br />

S

SENCAIDI

09/03/2010 10:53

<br /> Une squaw étymologiste ?<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

10/03/2010 09:52

<br /> Personne n'est parfait !.. =)<br /> <br /> <br />

G

Gabriela

08/03/2010 13:14

<br /> Très intéressante leçon de sémantique! C' est une bonne procédure mnemotecnique, celà, de la racine des mots.<br /> Bonne journée!<br /> Gabriela<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

09/03/2010 07:34

<br /> Merci, j'espère que mes petites astuces peuvent aider.<br /> <br /> <br />

M

mamalilou

07/03/2010 11:06

<br /> pas un jour sans que j'aie à reprendre mes enfants... ça ne rentre pas si vite que ça...<br /> il faut dire qu'on l'entend partout inversé en toute ignorance...<br /> <br /> belle journée dominicale à toi<br /> bises<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

08/03/2010 11:05

<br /> Même à la télévision on entend ces erreurs, ceci n'aidant pas cela...<br /> Bonne semaine à toi.<br /> Bise.<br /> <br /> <br />

C

clementine

04/03/2010 20:34

<br /> Je lis ton article. Je porte des mitaines. J'écris avec le clavier sur les genoux. Je n'emmène personne demain dans ma voiture. Je n'ai pas de voiture. lol<br /> bonne soirée<br /> clem<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 18:41

<br /> Tu peux toujours les porter sur ton dos ! =D<br /> <br /> <br />

T

Tagazou

04/03/2010 16:34

<br /> L'âne fuit les charges à porter et les carrioles à mener<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 18:31

<br /> L'âne est futé ! =D<br /> <br /> <br />

B

Bernard

03/03/2010 22:13

<br /> mm<br /> une mamaan (ou un papa) à la naissance dira à la grande soeur (ou au grand frère):<br /> je t'amène le bébé<br /> je t'apporte le bébé<br /> Bien à toi !<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:29

<br /> Logiquement la réponse devrait utiliser les verbes "amener" ou "porter" =D<br /> <br /> <br />

E

Elisa

03/03/2010 21:10

<br /> Oh! Je pensais que c´était seulement moi, qui ne parle pas francais.<br /> Merci pour ce truc<br /> Amitiés<br /> Elisa, Argentine<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:27

<br /> Tu écrit magnifiquement le français et, ce, pratiquement sans faute ! Bravo ! =) <br /> <br /> <br />

P

PhotOpus

03/03/2010 20:46

<br /> AaaaaaaaaMennnnnnnn (j'ai la voix qui porte non ?)<br /> @+<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:26

<br /> Machoooooooooooo, moi aussi j'ai la voix qui porte ^^ =D<br /> <br /> <br />

G

Gérard

03/03/2010 20:05

<br /> pas de doute possible, comme pour savoir si un verbe doit être à l'infinitif ou pas, remplacer ce verbe pas " mordre " par exemple 3è groupe et çà coule tout seul !<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:24

<br /> Farpaitement, j'utilise le verbe "vendre" !<br /> <br /> <br />

L

laophi

03/03/2010 19:54

<br /> Le PSG amené mais finalement c'est l'OL qui apporté l'estocade. Trop facile !!!!!!!!!!!<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:23

<br /> Je n'ose t'imaginer les pieds sur la table, le bidou généreux, face au match de foot à la télé hurlant à ta douce : "Chérie, amène-moi la bière et les chips !"...<br /> <br /> <br />

B

Barbare

03/03/2010 19:52

<br /> Je vis en Bretagne et les bretons m'on surprit ,ils utilisent le verbe "envoyer" pour "apporter" ,par exemple : "j'ai envoyer avec moi un parapluie car la pluie est partie pour rester !".<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:21

<br /> Etrange, mais typique, j'aime aussi =D<br /> <br /> <br />

B

bria

03/03/2010 18:28

<br /> Cool, je viens d'apprendre 2 verbes ^^<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:20

<br /> Wouahhhh =D<br /> <br /> <br />

A

abeilles50

03/03/2010 17:27

<br /> Bonjour Heyoka,<br /> Voici des astuces qui nous apporteront beaucoup ! lol<br /> Viens, je t'amène dans ma Ruche pour apporter le miel à la blogosphère...<br /> Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:20

<br /> Voilà une abeille bien maligne !.. =D<br /> <br /> <br />

N

Nova

03/03/2010 17:09

<br /> Cool les "p'tits trucs" merci ! :)<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:19

<br /> Je t'en prie ! =)<br /> <br /> <br />

C

Croc

03/03/2010 16:23

<br /> un bon vent m'emmena? amena? apporta ? vers ce blog........ rayer les mentions inutiles :D<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:18

<br /> Le souffle d'Helios serait-il une main ? =D<br /> <br /> <br />

J

Jean-luc Marechal

03/03/2010 15:07

<br /> Merci Maitresse Squaw , toi avoir toujours petit truc utile à apporter à moi...euhhh à amener ;)<br /> Bisouilles<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:17

<br /> Moi contente toi content !<br /> Bise<br /> <br /> <br />

T

trublion

03/03/2010 11:04

<br /> rien de tel pour se souvenir au moment du choix !<br /> j' ai noté, et je suis désormais à l' affût !<br /> bonne journée<br /> amitiés<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:16

<br /> Alors, cette chasse, fructueuse ? =)<br /> Bonne journée.<br /> <br /> <br />

C

Crikette

03/03/2010 10:04

<br /> Je t'amène un de mes chats pour te tenir compagnie ou je t'apporte un de mes fils à garder ? .... oups oups :-)<br /> <br /> Pardon : quand j'ai vu ton titre, je me suis dit "GRRRR va encore m'énerver à me reprendre comme ma mère le faisait...." et bien Non, super ton petit truc . Je t'apporte toute mon affection ;-)<br /> <br /> <br />

H

Heyoka

05/03/2010 17:15

<br /> Si ton chat est le Chat Botté et ton fils un bébé, pourquoi pas ? =D<br /> <br /> <br />

Articles Récents

Une plume dans le vent...

Contact

Catégories

Mes lecteurs dans le monde